2010 02123456789101112131415161718192021222324252627282930312010 04
新着情報

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

スキンヘッドの二人連れに声を掛けられた

日本びいきの外人を見るとなんか和むpart144
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1267338024/

a0008_000294.jpg


669おさかなくわえた名無しさん:2010/03/10(水) 21:33:59 ID:yr5ixENq
自分、デパート内の本屋バイト。
うちには日英対訳で日本を紹介する本、みたいのが売ってる。
フルカラーの写真が載っててキレイなやつが何種類も並べてあるんだが、
そこのコーナーで、スキンヘッドの二人連れに声を掛けられた。
「ヘイガール、見てみて、このお辞儀はどう?」
と実際に本に書いてある通りに実演するスキンヘッズにびびった。
「グレイト」と言ったら、ハリボのグミ一袋くれた。

「ベルリンから来たよ。ベルリン知ってる? そうドイツだよ。
日本いいね、ちょっと寒いけど」 (←かなり薄着)
「これから名古屋城行って、明日は関ヶ原古戦場に行って、それから
京都と姫路城に行くんだー。僕たちお城が好きなんだー」
って英語でゆっくり話してくれた。
日本を旅するために、日本のルールをしっかり覚えたくて、本屋で
マニュアルを探してたんだって。

何か面白い日本語を教えてくれって言われたので、
「Doitsu no Kagaku-ryoku wa Sekai ICHI---!!」
と言えばいいよと教えた。



672:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/10(水) 21:59:33 ID:OvHSfGOE
>>669
Kondo wa Itaria nuki de
と教えてやれ




スポンサーサイト
[ 2010/03/31 22:00 ] 外国人のイイ話 | TB(0) | CM(2)

韓国ってハングルが公用語?だと思うのですが

誰かがどんなくだらない質問にもマジレスするスレ484
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1267777411/

a0002_000146.jpg


25:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/05(金) 22:35:39 ID:EA+S5x1r
韓国ってハングルが公用語?だと思うのですが、
日本では、名前が感じで表記されたりしますよね
韓国で地元の人からすると、自分の名前の漢字表記、というのは
どういう感覚のものなのでしょうか?
私の名前漢字で書くとこんななのー?という、
ある意味欧米とかの人も思うようなことなのか、
まあそれはそれで心得てる、みたいな感覚なのか



88:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/06(土) 07:54:22 ID:SvlsmSW4
>>25
世代によっては、自分の名前の漢字表記をはっきり覚えていない人もいるらしい。
漢字は日本支配時代の遺物であり、完璧な文字であるハングルだけ知ってれば充分、
という教育を受けてきた世代は、漢字に対する知識がゼロ、とまでは言わなくとも、
上に書いたように、自分の名前や「大韓民国」という漢字さえ書けなかったりするらしい。
もちろん、そういう世代(韓国国民の大半)でも、自発的に勉強して読める人はいくらでもいる。

最近は、漢字を見直す傾向も出てきているらしいので、今後は変わるかもしれない。
(見直す理由は大量の同音異義語)







[ 2010/03/31 12:00 ] 相談話 | TB(0) | CM(2)

私ちょっと性格がひねくれてる

■□■□チラシの裏 294枚目□■□■
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/live/1268321515/

a0001_006903.jpg


767:名無しさん@HOME:2010/03/13(土) 02:34:44 0
私にとってはいい話。

私ちょっと性格がひねくれてる。弱さを見せたくないから、強がりで、気も強い。もちろん弱音も吐けない。
それが悪かったんだよね、
学校では先生に嫌がらせされて
歯を食いしばっていたものの辛くて。
母親は他界して父親は帰ってこなくて姉は多重人格やからパニック障害やから大変でさ。
ある日、もういっぱいいっぱいになったんだろうね、学校の帰り道でさ思ったんだ。
うまくいかないことばっかで
「もういいかな」って。
17年間自分は周りのひとよりも頑張っただろう。って。これ以上悲しむ必要ないだろってね。

ただ悔しくて悔しくて涙が出るんだよ。
悲しいよりも悔しくて。
もうなにが悔しいのかわからないぐらいなのにさ。
電車の中で声を押し殺して泣いてた。
そしたらおばあちゃんがハンカチと飴ちゃんをくれたんだ。
「あなたは笑ってた方が可愛いよ」って、微笑んでくれた。
電車から降りたら降っていた雨が止んでてさ、
もうちょっと頑張りたくなったんだ。

来年の春、大学生になる。
なんだかんだで踏ん張って前見て生きれてる。

おばあちゃんが居なかったら
あの飴ちゃんがなかったら、
私たぶん消えてたかもしれない。


ありがとう。




[ 2010/03/30 22:00 ] 生活 | TB(0) | CM(2)

じょんてエピソード

日本びいきの外人を見るとなんか和むpart144
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1267338024/

a0002_001399.jpg


724:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/11(木) 22:13:08 ID:DV1CB1Dg
せっかくなので、じょんてエピソード。

じょんては初の来日時に覗いた広島のダンススタジオのレベルの高さに非常に驚くとともに、
子供たちの生き生きとした姿に感銘を受け、それ以来広島を第二の故郷と公言し、度々来日している。
日本は北は北海道から南は九州まであらゆる日本の食を、
自ら生み出す「じょんて★弁」にて語る謎の日本語力の持ち主でもある。
馬刺、生牛タン、光麺の担々麺、生ガキ、お好み焼き、梅酒、ウニ、イクラ、
家庭で作るカレー、すき焼き、梅干し、と特に日本食において食べられないものは無いのではとの話。



727:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/11(木) 22:19:07 ID:VZwLwysk
>>724
楽しそうな人や。
ウニや梅干しもいけるのか。すごいな外国人は苦手な人多いのに。

[ 2010/03/30 12:00 ] 外国人のイイ話 | TB(0) | CM(0)

クッションの中綿が偏ってボコボコになってしまった

誰かがどんなくだらない質問にもマジレスするスレ484
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1267777411/

a0006_000088.jpg


15:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/05(金) 20:02:53 ID:f13FSsPL
クッションの中綿が偏ってボコボコになってしまったのですが
どうにか直す方法は無いでしょうか?
ちなみにファスナーとかは無いのでカバーは外せない感じです。



16:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/05(金) 20:11:55 ID:rNx/Za40
>>15
1 布団屋に打ち直し出す
2 クリーニング店丸洗い洗浄サービス出す

どちらも綿がダマになっているなら手遅れで
クッション修理・メンテ専門店に出す




[ 2010/03/29 22:00 ] 相談話 | TB(0) | CM(0)

挙動不審のイスラム系の女性

日本びいきの外人を見るとなんか和むpart144
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1267338024/

a0990_000179.jpg


762:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/12(金) 01:29:00 ID:bvBN9fex
ひいきかどうかは微妙だけど・・・

今日の昼間、そこそこでかい神社の駐車場で昼飯食ってたんだ。
んで、まあ、駐車場だけ借りるのもあれだから、お参りにも行ってきた。
そしたら、鳥居のところに挙動不審のイスラム系の女性(10年前は美人だった感じ)が。
中東系のあの服着てたからわかったんだけどね。
「どうしましたか?」と声をかけたら、
「異教徒だから、中に入ってもいいのかわからないです」
普通に日本語は通じたので、「大丈夫ですよ」と言って、一緒に中に入った。
小さいお宮とか石碑とかもあって、それを見てなんかニコニコしてた。
「ここは、どんな神様がいますか?」
と聞かれたので、覚えている限りの説明をした。まあ、元々は軍神のとこ。

もうちょっと勉強しとけばよかったなぁ。

そして、鈴鳴らしてお参りの作法を教えたら、ちゃんとその通りにやってくれました。
「何をお願いしましたか?」って聞いたら、
「私の神様に会っても、私がお参りしたことを秘密にしておいてくださいってお願いしました」

えへっ(´∀`)って顔に和んだ。
でも、今思えば・・・お願い事を他人に言っちゃったら、ダメだったよね(・ω・`)





[ 2010/03/29 12:00 ] 外国人のイイ話 | TB(0) | CM(1)

借金50万+奨学金滞納中

誰かがどんなくだらない質問にもマジレスするスレ484
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1267777411/

a0780_000160.jpg


210:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/06(土) 21:04:03 ID:ic+N0JY4
借金50万+奨学金滞納中。
その上無職で妊娠5ヶ月…
親の反対無視して彼氏と一緒に住んでるけど、正直限界、死んでしまいたい。
彼氏は優しくしてくれるし私のために働いてくれてる、でも生活していくだけでいっぱいなのに、私には働かせてくれない。
実家に帰りたい、母親のご飯食べたい、子供なんて産みたくない。
彼氏怖くて別れるなんて言えないし、こんな状態で帰れない。
どうすればいいの?



213:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/06(土) 21:19:26 ID:jgdJ7Dp0
>>210
奨学金制度のことは詳しくないが
借金50万っていのを最優先で解決するべきだと思う
それができたら、今度は彼氏にバイトやパートを認めてもらうことだ
ちゃんと状況を説明すれば理解してくれるはずだ
口頭が苦手ならメモに書いて伝えれば良い

あとは実家に帰りたいだとか、親のご飯食べたいだとか、甘えた考えは捨てることだな
もうすぐ母親になる人間がそんなんじゃダメだ
子が可哀相だから強くなれ





[ 2010/03/28 22:00 ] 相談話 | TB(0) | CM(12)

大学の同級生に久しぶりに会った時

■□■□チラシの裏 289枚目□■□■
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/live/1267430799/

a0006_000482.jpg


691:名無しさん@HOME:2010/03/06(土) 18:14:38 0
大学の同級生に久しぶりに会った時
職場の話になったんだけど「課次長」だの「エリア社員」だの
いわゆる「社内でしか通用しないワード」を普通に使われたのは
もにょったな・・
「課次長だってぇw」「エリア社員って何?」ってクスクスしたくなった



693:名無しさん@HOME:2010/03/06(土) 18:30:48 0
社長、常務、専務、部長、課長、係長、主任、チーフくらいなら
外で使っても構わないけどね。

私の父は「かんぽの宿」の支配人の事を「かんぽの所長」
コンビニの経営者を「コンビニの所長」と言い張るが。






[ 2010/03/28 12:00 ] 生活 | TB(0) | CM(0)

メガネ屋に掛け心地の調整だけしてもらいに行きたい

誰かがどんなくだらない質問にもマジレスするスレ484
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1267777411/

a0007_001106.jpg


64:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/06(土) 00:45:25 ID:NGR02V+K
メガネ屋に掛け心地の調整だけしてもらいに行きたいんですが何て言ってお願いするのがスマートでしょうか?
ブランドを取り扱ってるのは確認したものの購入したのとは系列でもなんでもない別のお店です
あとおそらく無料だと思うんですが、「じゃ」と去るのもなんか気が引けてうまい言葉が思いつきません・・・



68:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/06(土) 00:53:56 ID:rZQOKve6
>>64
「すみません、ちょっと曲がってるんですが…ここ、
「あ~はいはい直せますよ。こちらにおかけになってお待ちください」
~~~
「お待たせいたしましたどうですか?」
「大丈夫です。ありがとございました」で気まずいなら
「大丈夫です。最近安いのありますか?」とか
「いまレンズがこれくらい厚いけど薄くしたらどれくらい?」と聞く。
で、そうですか~高いですね、検討してみます。で帰る



69:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/06(土) 01:06:46 ID:wDlLVqWb
>>64
>>68の通り
今メガネ業界は熾烈化してるから、微調整だけでもニコニコ対応してくれるよ
(運悪くアホ店員に当たった場合は知らんw)

俺も買った店以外でたまに寄る
全然関係無いサングラスもお願いした事ある




[ 2010/03/27 22:00 ] 相談話 | TB(0) | CM(1)

俺の住むアパートに越してきたアメリカ人の黒人青年がいる

日本びいきの外人を見るとなんか和むpart144
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1267338024/

a1020_000078.jpg


480おさかなくわえた名無しさん:2010/03/07(日) 19:23:12 ID:c23EwCp+
日本で勉強する目的だかで俺の住むアパートに越してきたアメリカ人の黒人青年がいる。仮にサム君とする。
なんやかんやで言葉を交わすうち親しくなり、部屋を行き来したりもするようになった。
で、彼が日本の家庭料理食べてみたいと言うんで、軽い感じで俺の実家に招いた。実家はアパートからあんまり遠くないし。
事前に電話で言っといたとはいえ両親も最初はドギマギしてたけど、そのうちカタコトで打ち解けてた。
サム君はまんま陽気で豪快なブラザー的な男なんで、イエーイ、ママの料理サイコー!パパさん男前ネーハッハー!みたいな感じ。
料理も煮付けとか豚肉の生姜焼きとか、簡単な物なんだけど喜んでもらえたみたい。

続きます



481続き:2010/03/07(日) 19:28:40 ID:c23EwCp+
で、食後のお茶を飲みつつまったり時間を過ごしてたんだけど、サム君がふいに黙り込んで、動かなくなっちゃったのね。
ん?と思ったら、どうやらテレビに視線が釘付けになっている。
ちょうどテレビでは、N○Kの演歌番組をやってた。で、歌っていたのは、島津亜矢さんっていう演歌歌手。
ものすごい声量で、唸るように歌い上げる人なんだけど、サム君、一声呻いたかと思うと、途端にボロボロと泣き出した。
その時島津さんが歌ってたのが、「帰らんちゃよか」っていう歌のカバー。
夢を追って都会に行った子供に、両親が、
「そっちはどうだい、おまえのやりたいことをやれてるかい。親はどうせ先に逝くんだから、無理に帰ってこなくてもいいんだよ。
親のために生き方変えるんじゃないよ。今度、みかん送るからな、いっぱい送るからな」
って九州の方の言葉で語りかける歌なんだ。
サム君、歌詞はわかりやすくなってるにしろ九州の方言なんて初めて聞いたろうに、ボロボロわんわん泣いてる。
歌が終わり落ち着かせると、サム君が話しだした。故郷に残してきたお父さんとお母さん思い出したんだって。
お母さん少し足が悪くて、一人っ子だから尚更心配で、日本に行くかどうかすごく迷ってたけど、私達は大丈夫!って、二人とも笑って送り出してくれたって。
手紙には、早く帰ってきてねとか早く会いたいとか一言もなくて、ただサム君を案じる言葉と、明るく元気づける言葉だけを書いてくれるんだって。

また続きます



482続き2:2010/03/07(日) 19:30:35 ID:c23EwCp+
サム君、「彼女の歌声は俺の魂を嵐のように故郷まで運んでしまう、まるでパパとママの言葉のよう、パパとママが俺に語りかけてくれるよう、こんな激しい歌声を、俺は他に知らない」って言うのよ。
大泣きだから日本語と英語めちゃくちゃなんだけど、それ聞いて俺も両親もなんか貰い泣きしてしまった。
それから父はサム君に飲め飲めと酒を勧め、母は台所に立って、サム君に持たせなきゃって山ほど新たな料理をタッパに詰め始めた。
結局俺の実家に一泊したサム君は、島津さんの名前と漢字を確認してメモして、CD買いに走ったよ。
ホームシックになった時、壁にぶつかってへこたれそうな時、彼女の歌声を聴くと魂の底から力が湧くんだとか。
部屋の前を通り掛かると、野太く演歌等を唸るサム君の歌声が聞こえたりする。また、俺の両親をパパママと呼び、たまに実家に飯食いにも来る。
いつか、異国で学んだ様々なものを頭にも心にも詰め込んで、大好きな故郷に帰るだろうサム君。
その日が早く来たらいいなと思いながら、その日が来るのが少し寂しいなとも思う。
帰らんちゃよか、知らない人は歌詞をぐぐってみてくれ。泣けます。
長文スマソ



484:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/07(日) 19:41:32 ID:aNa+U+u3
>>480>>481>>482
ナゴんだ、ってよりグッと来たw
演歌とか民謡とかって、やっぱりパワーあんだよな。
昔アラブでは日本の演歌が一番ウケるって聞いた事あるが、今でもそうなんかな。



487おさかなくわえた名無しさん:2010/03/07(日) 20:05:57 ID:OSXHlG6k
言葉も国境も越えて共感しあえる歌はいいね。
サム君の話で思い出した、心に残る鮭。

83 名前:名無しさん@恐縮です メール:sage 投稿日:2005/08/24(水) 15:39:35 ID:AjWVwqg+0
10年以上前の若造の頃、一人でアメリカを旅していたんだが、
N.Y.に着いた時は、金もなく、空腹で、とても寂しい気持ちだった。
地下鉄の連絡通路を歩いていたら、黒人がスチールドラムで
「上を向いて歩こう」を演奏していた。なぜか感動して
涙が出たの覚えている。
チップとして渡せる小銭もないままずーっと聞いていた。
演奏が終わって拍手をすると、「元気出せよ。いつかいい事あるさ」
と言ってベーグルを半分わけてくれた。



491:おさかなくわえた名無しさん:2010/03/07(日) 21:33:49 ID:k4sfib/N
>>487
この話もくるなぁ。



[ 2010/03/27 12:00 ] 外国人のイイ話 | TB(0) | CM(1)


プロフィール

寝ピア

管理人:寝ピア
当ブログについて

用語
FO=FadeOut(フェードアウト)徐々に縁を切ること。
CO=CutOut(カットアウト)すっぱり縁を切ること。

カテゴリー
 
検索フォーム
カウンター
あわせてどうぞ
あわせて読みたいブログパーツ track feed ブログ
フィードメーター - ちょびエコ
この日記のはてなブックマーク数


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。